{"id":761,"date":"2015-01-30T09:57:53","date_gmt":"2015-01-30T08:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/?p=761"},"modified":"2025-05-05T10:51:20","modified_gmt":"2025-05-05T08:51:20","slug":"la-ville-de-bayreuth-se-souvient-de-hanna-dallos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/la-ville-de-bayreuth-se-souvient-de-hanna-dallos\/","title":{"rendered":"Bayreuth Hanna Dallosra eml\u00e9kezik"},"content":{"rendered":"<p>Most m\u00e1r tudjuk, mi t\u00f6rt\u00e9nt a holttestekkel <a title=\"Dallos Hanna - P\u00e1rbesz\u00e9dek az angyallal\" href=\"http:\/\/www.dialogues-ange.fr\/hanna_dallos.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hanna Dallos<\/a> \u00e9s \u00f6t t\u00e1rsa janu\u00e1r 1-j\u00e9n reggel sz\u00e1llt ki a foglyokat sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 konvojb\u00f3l.<sup>er<\/sup> 1945 m\u00e1rcius\u00e1ban a bayreuthi \u00e1llom\u00e1son. A vonat m\u00e1r t\u00f6bb napja \u00e1llt a v\u00e1rosban, \u00e9s a sz\u00f6vets\u00e9gesek bomb\u00e1z\u00e1sai miatt nem tudott tov\u00e1bbhaladni.<\/p>\n<figure id=\"attachment_762\" aria-describedby=\"caption-attachment-762\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.nordbayerischer-kurier.de\/nachrichten\/kz-transport-tod-im-viehwaggon_332240\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-762\" src=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Hanna-Dallos-plaque-cimetiere-Bayreuth-600.jpg\" alt=\"En m\u00e9moire de Erzebet Laszlo, Hanna Dallos-Kreuzer, Elisabeth Merkowitz, Eva Balin, Klara Erd\u00f6, Magda Has, d\u00e9c\u00e9d\u00e9es dans un convoi de prisonni\u00e8res en provenance de Ravensbr\u00fcck, lors d'un arr\u00eat de plusieurs jours du train plomb\u00e9 \u00e0 Bayreuth. Photo : Nord-bayerischer Kurier\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-762\" class=\"wp-caption-text\">Erzs\u00e9bet L\u00e1szl\u00f3, Hanna Dallos-Kreutzer*, Elisabeth Merkowitz**, Eva Balin, Klara Erd\u00f6***, Magda Has eml\u00e9k\u00e9re, akik a ravensbr\u00fccki n\u0151i foglyok konvoj\u00e1ban, a bayreuthi \u00f3lommal b\u00e9lelt vagonokban val\u00f3 t\u00f6bbnapos meg\u00e1ll\u00e1s sor\u00e1n haltak meg. Fot\u00f3: Stadt Bayreuth<\/figcaption><\/figure>\n<p>A holttesteket pap\u00edrzacsk\u00f3kba csomagolt\u00e1k, \u00e9s n\u00e9vtelen\u00fcl eltemett\u00e9k \u0151ket a bayreuthi v\u00e1rosi temet\u0151ben. Dr. Sylvia Habermann, a Bayreuthi T\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum igazgat\u00f3ja \u00e1ltal 2013-ban v\u00e9gzett kutat\u00e1sok eredm\u00e9nyek\u00e9nt a n\u0151k v\u00e9gre visszakapt\u00e1k a nev\u00fcket, \u00e9s a helyi polg\u00e1rok egy kis csoportja**** el\u00e9rte, hogy a temet\u0151ben eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1t helyezzenek el. 2015. janu\u00e1r 27-\u00e9n, hetven \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, a n\u00e1ci diktat\u00fara \u00e1ldozatainak nemzeti eml\u00e9knapj\u00e1n N\u00e9metorsz\u00e1gban hivatalosan is megeml\u00e9keztek r\u00f3luk.<!--more--><\/p>\n<p><a title=\"Eva Danos - P\u00e1rbesz\u00e9dek az angyallal\" href=\"http:\/\/www.dialogues-ange.fr\/eva_danos.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eva Danos<\/a> azt mondja <a href=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/temoignages\/le-dernier-convoi\/\"><em>Az utols\u00f3 konvoj<\/em><\/a> t\u00f6bb sz\u00e1z zsid\u00f3 n\u0151 hossz\u00fa megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sai, k\u00f6zt\u00fck a bar\u00e1tn\u0151i is. <a title=\"Starusz Lili - P\u00e1rbesz\u00e9dek az angyallal\" href=\"http:\/\/www.dialogues-ange.fr\/lili_strausz.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lili<\/a> \u00e9s Hanna, akivel egy\u00fctt tart\u00f3ztatt\u00e1k le Budapesten. A vonat febru\u00e1r 17-\u00e9n indult Ravensbr\u00fcckb\u0151l, hogy a foglyokat Burgauba, a dachaui t\u00e1bor egyik mell\u00e9k\u00e1g\u00e1ba sz\u00e1ll\u00edtsa, ahol a n\u0151knek egy Messerschmitt gy\u00e1rban kellett volna dolgozniuk. Tizenhat napig tartott volna N\u00e9metorsz\u00e1gon \u00e1tkelni.<\/p>\n<p><strong>Hanna utols\u00f3 \u00e9jszak\u00e1ja<\/strong><\/p>\n<p>\"Az \u00e9jszakai z\u0171rzavar miatt nem tudtam Hann\u00e1ra vigy\u00e1zni. Id\u0151r\u0151l id\u0151re hallottam, hogy s\u00f3hajtozik: \"\u00d3, J\u00f3zsef... anyu... apu\", de m\u00e9g nem tartottam a legrosszabbt\u00f3l. A kietlen reggel azonban szigor\u00fa f\u00e9nyt vetett a holttest\u00e9re. Szemei t\u00e1gra ny\u00edltak, arc\u00e1n a hal\u00e1l sebhelyei. Alig egy l\u00e9p\u00e9sre fekszik t\u0151lem, \u00e9s a sz\u00edvem megfagy \u00e9s megb\u00e9nul: ez lett a melegsz\u00edv\u0171 Hann\u00e1b\u00f3l, aki egy apostol buzgalm\u00e1val hitt az emberis\u00e9g nemes term\u00e9szet\u00e9ben \u00e9s magasztos hivat\u00e1s\u00e1ban. Hann\u00e1nak, aki mindig a sz\u00e9pet, az igazat, a tiszt\u00e1t kereste, aki minden\u00fctt a j\u00f3t pr\u00f3b\u00e1lta megtal\u00e1lni, m\u00e9g a legrosszabbnak t\u0171n\u0151 dolgokban is, Hann\u00e1nak a legcs\u00fany\u00e1bb \u00e9s legmegal\u00e1z\u00f3bb v\u00e9get kellett elszenvednie. \u00cdgy a<a title=\"Dallos Hanna m\u0171v\u00e9szi munk\u00e1ss\u00e1ga\" href=\"http:\/\/www.dialogues-ange.fr\/hanna_dallos_oeuvres.html\">a magyar grafika egyik legnagyobb tehets\u00e9ge<\/a>az egyik legtehets\u00e9gesebb plak\u00e1tm\u0171v\u00e9sz, akinek rajzai Angli\u00e1ban felhelyezt\u00e9k n\u00e9pszer\u0171 m\u0171v\u00e9szet\u00fcnket a t\u00e9rk\u00e9pre, egy n\u00e9met marhavagon nyomor\u00fas\u00e1gos padl\u00f3j\u00e1n kellett v\u00e9get vetnie \u00e9let\u00e9nek. \u00d3 Hanna, dr\u00e1ga Hanna (...) Mik\u00f6zben takar\u00edtok, kihajolok a vagon ajtaj\u00e1n. A n\u00e9metek \u00e9ppen a Hanna holttest\u00e9t tartalmaz\u00f3 zs\u00e1kot t\u00e1vol\u00edtott\u00e1k el, \u00e9s n\u00e9m\u00e1n elb\u00facs\u00faztam bar\u00e1tunkt\u00f3l. Olvasom az \u00e1llom\u00e1s nev\u00e9t: Bayreuth... micsoda sz\u00f6rny\u0171 egybees\u00e9s: Wagner... Festspiele (Fesztiv\u00e1l)... \u00e9s Hanna halott.\".<\/p>\n<p>Lilit h\u00e1rom nappal k\u00e9s\u0151bb t\u00edfusz s\u00f6p\u00f6rte el. <a href=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/evenements\/lili-strausz-repose-a-augsbourg\/\">a test\u00e9t Augsburgba vitt\u00e9k<\/a>.<\/p>\n<p>* <small>Dallos Hanna nem \u00e1prilis 14-\u00e9n, hanem 1907. j\u00fanius 14-\u00e9n sz\u00fcletett, mint Mallasz Gitta r\u00e1mutat a <em>P\u00e1rbesz\u00e9dek az angyallal<\/em> (291. o.), egy h\u00e9ttel el\u0151tte.<\/small><\/p>\n<p>** <small>Elisabeth Merkowitz \"az idealista kis huszon\u00e9ves, \u00e1lmokkal teli szemekkel, akit Hanna Pucknak keresztelt el, mert k\u00eds\u00e9rtetiesen hasonl\u00edt a kis man\u00f3ra a filmb\u0151l. <em>Szentiv\u00e1n\u00e9ji \u00e1lom<\/em>. \" (<em>Az utols\u00f3 konvoj<\/em>, p. 59)<\/small><\/p>\n<p>*** <small>Ed\u00f6 Klara val\u00f3sz\u00edn\u0171leg Erd\u00e9lyi Kl\u00e1ra, aki a h\u00e1rom bar\u00e1tn\u0151vel egy vonaton indult Budapestr\u0151l, Ravensbr\u00fcckben t\u00e1rsuk volt, \u00e9s egy vagonba z\u00e1rt\u00e1k vel\u00fck. \u0150 volt az els\u0151, aki szint\u00e9n ott halt meg.<\/small><\/p>\n<p>**** <small>\u0150k Felix Gothart, a Zsid\u00f3 Kultur\u00e1lis Egyes\u00fclet eln\u00f6ke, Norbert Aas t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, Dr. Sylvia Habermann, a T\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum igazgat\u00f3ja \u00e9s Carsten Hillgruber, szoci\u00e1lis tan\u00e1csad\u00f3.<\/small><\/p>\n<p><small>Bayreuth v\u00e1rosi temet\u0151je az Erlanger Strass\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, az eml\u00e9kt\u00e1bla az \u00faj \u00e9s a r\u00e9gi temet\u0151 k\u00f6z\u00f6tti v\u00e1laszfalon tal\u00e1lhat\u00f3, de a k\u00e9t s\u00edrhelyet sajnos m\u00e1r m\u00e1ssal helyettes\u00edtett\u00e9k.<\/small><\/p>\n<p><small>L\u00e1sd m\u00e9g<a title=\"KZ-Transport: Tod im Viehwaggon - Michael Weiser\" href=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nordbayerischer-kurier-27_01_2015_nbk_10_c765bf8967.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Michael Weiser cikke a Nordbayerischer Kurierban<\/a>aki az inform\u00e1ci\u00f3kat szolg\u00e1ltatta nek\u00fcnk.<\/small><\/p>\n<p>EL\/FM<\/p>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip\" style=\"left: 164px; top: 656px;\"><\/div>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip\" style=\"left: 240px; top: 1394px;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Most m\u00e1r tudjuk, mi t\u00f6rt\u00e9nt Dallos Hanna \u00e9s \u00f6t t\u00e1rs\u00e1nak holttest\u00e9vel, akik 1945. m\u00e1rcius 1-j\u00e9n reggel sz\u00e1lltak ki egy foglyokat sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 konvojb\u00f3l [...].<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":4086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements"],"blocksy_meta":[],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4087,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions\/4087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}