{"id":3055,"date":"2014-09-04T20:00:03","date_gmt":"2014-09-04T18:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/ad-dialoguesange.local\/?p=3055"},"modified":"2025-05-05T10:51:20","modified_gmt":"2025-05-05T08:51:20","slug":"gitta-mallasz-baroudeuse-des-anges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/gitta-mallasz-baroudeuse-des-anges\/","title":{"rendered":"Mallasz Gitta, az angyalok kalandora"},"content":{"rendered":"

Mivel a \"Cl\u00e9s\" magazin megsz\u0171nt \u00e9s bez\u00e1rta honlapj\u00e1t, itt k\u00f6z\u00f6lj\u00fck a Patrice Van Eersel \u00e1ltal \u00edrt \"Gitta Mallasz, la baroudeuse des anges\" c\u00edm\u0171 cikket.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vajon egyszer\u0171 \"\u00edrnok\" volt, ahogyan mag\u00e1t nevezte, vagy spiritu\u00e1lis mester? Ma m\u00e1r egykori \"tan\u00edtv\u00e1nyai\" megosztottak a k\u00e9rd\u00e9sben - egyesek els\u0151sorban a k\u00f6nyvh\u00f6z, m\u00e1sok a szem\u00e9ly\u00e9hez k\u00f6t\u0151dnek. Egy biztos: az egykori osztr\u00e1k-magyar \u00fasz\u00f3n\u0151, a nyers, vicces \u00e9s energi\u00e1t\u00f3l duzzad\u00f3 egy rendk\u00edv\u00fcli \u00e9lm\u00e9ny kataliz\u00e1tora volt, amely - a Shoah k\u00fcsz\u00f6b\u00e9n - az \u00f6r\u00f6m megd\u00f6bbent\u0151 leck\u00e9j\u00e9hez vezetett. Egy leck\u00e9hez, amely pontosan a mai k\u00e9rd\u00e9sekre ad v\u00e1laszt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gitta n\u00e9lk\u00fcl a P\u00e1rbesz\u00e9dek<\/em> biztosan nem t\u00f6rt\u00e9nt volna meg. \"\u0150, aki ragyog\", ahogyan \"angyal\u00e1nak hangja\" jellemezte, egy rendk\u00edv\u00fcl er\u0151s \u00edv k\u00e9t p\u00f3lus\u00e1nak egyike volt. A m\u00e1sik p\u00f3lus, \"az, aki m\u00e9r\", szint\u00e9n n\u0151, akinek sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l a h\u00edres Dial\u00f3gusok sz\u00e1rmaznak, bar\u00e1tn\u0151je, Dallos Hanna volt. \u0150 volt a teljes ellent\u00e9te: szel\u00edd \u00e9s t\u00fcrelmes, finom intelligenci\u00e1val \u00e9s nagy m\u0171velts\u00e9ggel. Gitta adta az \u00e1llati energi\u00e1t. Hanna adta meg neki a form\u00e1t. Nem volt ellent\u00e9t, csak egy f\u00e9lelmetes szerelmi p\u00e1ros\u00edt\u00e1s. A tan\u00edt\u00e1sban, amely v\u00e9g\u00fcl k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6d\u00e9s\u00fckb\u0151l sz\u00fcletett, az energia \u00e9s a forma, az anyag \u00e9s a f\u00e9ny, a test \u00e9s a szellem \u00e1lland\u00f3an \"szerelmesek egym\u00e1sba\", az ember pedig a kulcsot jelentette tal\u00e1lkoz\u00e1sukhoz, a kulcsot az eg\u00e9sz kozmoszhoz!<\/p>\n\n\n\n

De azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik nem ismerik ezt a fens\u00e9ges \u00e9s tragikus t\u00f6rt\u00e9netet, meg kell hat\u00e1roznunk a helysz\u00ednt. Ez egy olyan t\u00f6rt\u00e9net, amelyet sok bar\u00e1tunk \u00e9s csal\u00e1dtagunk ut\u00f3lag ismerhetett meg, miut\u00e1n Mallasz Gitta 1960-ban elmenek\u00fclt a kommunista Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l, \u00e9s Franciaorsz\u00e1gban tal\u00e1lt mened\u00e9ket, ahol 1992-ben bek\u00f6vetkezett hal\u00e1l\u00e1ig maradt.<\/p>\n\n\n\n

A jelent\u00e9s robban\u00e1sa a modernit\u00e1s k\u00f6zepette<\/h3>\n\n\n\n

A t\u00f6rt\u00e9net a cs\u00e1sz\u00e1ri Ausztria-Magyarorsz\u00e1gon kezd\u0151dik. Egy magyar t\u00e1bornok \u00e9s osztr\u00e1k feles\u00e9g\u00e9nek l\u00e1nya, Mallasz Gitta egy szlov\u00e9niai h\u00e1romfej\u0171 \u00f6rd\u00f6g volt, akir\u0151l hamarosan az eg\u00e9sz orsz\u00e1g besz\u00e9lt. A magyarok im\u00e1dnak \u00faszni, a fiatal l\u00e1ny pedig bajnok - a medenc\u00e9ben \u00e9s a Dun\u00e1ban is. Emellett boh\u00f3c is - mindig van \u00e9rz\u00e9ke a po\u00e9nokhoz, amelyek hangosan megnevettetnek (az elm\u00falt \u00e9vek h\u00e1zigazd\u00e1i, Bernard \u00e9s Patricia Montaud tudnak err\u0151l valamit). V\u00e9g\u00fcl pedig f\u00e9lelmetes szeret\u0151, akinek v\u0151leg\u00e9nyei egym\u00e1s ut\u00e1n estek el, an\u00e9lk\u00fcl, hogy \u0151t ez k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben \u00e9rdekelte volna. Amikor a Beaux Arts padjain tal\u00e1lkozik Hanna Dallossal, minden ellenkezik vel\u00fck. A kifinomult, szel\u00edd zsid\u00f3 tan\u00edt\u00f3n\u0151k l\u00e1nya, Hanna meglehet\u0151sen t\u00f6r\u00e9keny. De remek humor\u00e9rz\u00e9ke is van, \u00e9s Gitta roppant mulattatja \u0151t. Minden neh\u00e9zs\u00e9g ellen\u00e9re bar\u00e1tn\u0151k lesznek - miut\u00e1n Hanna h\u00e1zass\u00e1got k\u00f6t Joseph Kreutzer asztalosmesterrel.<\/p>\n\n\n\n

Abban az id\u0151ben Budapest egy nagyon kiemelked\u0151 modern v\u00e1ros volt. Fiataljaink a J\u00f3zsef \u00e9s Hanna \u00e1ltal vezetett design, grafikai \u00e9s rekl\u00e1mst\u00fadi\u00f3ban dolgoznak. Az \u00e9vek sor\u00e1n a rajong\u00e1suk megfordul. Gitta \u0151r\u00fclten csod\u00e1lja Hann\u00e1t, aki \u00e9rettebb n\u00e1la, \u00e9s m\u0171v\u00e9szi, szellemi \u00e9s lelki vezet\u0151je munkat\u00e1rsainak \u00e9s tanoncainak. Hanna eklektikus m\u0171velts\u00e9g\u00e9vel szenved\u00e9lyes vit\u00e1kba vonja \u0151ket. Egy kis csoport alakul, k\u00f6zt\u00fck Lili Strau\u00df, a szel\u00edds\u00e9g\u00e9r\u0151l ismert fiatal n\u0151, aki Magyarorsz\u00e1gon a j\u00f3g\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3, avantg\u00e1rd test\u00fajranevel\u00e9si m\u00f3dszert tan\u00edt...
De az id\u0151k egyre s\u00f6t\u00e9tebbek. Az antiszemita ideol\u00f3gia mindent el\u00e1rasztott. Hanna, J\u00f3zsef \u00e9s t\u00f6bb koll\u00e9g\u00e1juk nem dolgozhatott tov\u00e1bb. Gitta egy bolsevikellenes t\u00e1bornok (aki 1919-ben leverte Kun B\u00e9la forradalm\u00e1t) l\u00e1nyak\u00e9nt \"fedezte\" \u0151ket, \u00e9s megrendel\u00e9seket adott le helyett\u00fck. A kis csapat titokban folytatja a besz\u00e9lget\u00e9seket. B\u00e1r Hanna, J\u00f3zsef \u00e9s Lili zsid\u00f3nak, Gitta pedig katolikusnak sz\u00fcletett, egyik\u00fck sem azonos\u00edtotta mag\u00e1t semmilyen vall\u00e1ssal. Korukat megel\u0151zve azonban minden spiritu\u00e1lis hagyom\u00e1ny ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151dnek, nyugati \u00e9s keleti egyar\u00e1nt. A besz\u00e9lget\u00e9sek nagy r\u00e9sze a hazugs\u00e1g k\u00f6r\u00fcl forog, \"sokkal s\u00falyosabb, mint az er\u0151szak\". Hann\u00e1ra sok ponton hatottak a \"nem-dualit\u00e1s\" keleti felfedez\u0151i, akik azt mondt\u00e1k neki, hogy \"a test \u00e9s a szellem egy\", \u00e9s hogy \"a rossz csak \u00e9retlen j\u00f3\". De a K\u00f6nyv vall\u00e1sai is nagyon jelen vannak. K\u00e9rd\u00e9s: ha az Ige teremti a vil\u00e1got (minden\u00fctt jelenl\u00e9v\u0151 zsid\u00f3-kereszt\u00e9ny t\u00e9ma, a Teremt\u00e9st\u0151l Szent J\u00e1nos Apokalipszis\u00e9ig), nem az az igazi b\u0171n, ha el\u00e1ruljuk \u0151t, vagyis ha hazudunk? De mit tesznek m\u00e9g a vil\u00e1g vezet\u0151i, \u00e9s nem csak a totalit\u00e1riusok? Gitta ekkor m\u00e9g csak egy \u00fajabb tanul\u00f3, aki Hann\u00e1t hallgatja; ha fel\u00fclm\u00falja oszt\u00e1lyt\u00e1rsait, az f\u0151leg a sz\u00e9delg\u0151, buzg\u00f3, eszel\u0151s m\u0171fajban van.<\/p>\n\n\n\n

Kit\u00f6rt a h\u00e1bor\u00fa, \u00e9s a l\u00e9gk\u00f6r \u00f3lomszer\u0171v\u00e9 v\u00e1lt. Mint minden magyar nemes, a dikt\u00e1tor Horthy sem szerette a n\u00e1ci n\u00e9meteket. Ha egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00f6tt is vel\u00fck, azt csak t\u00e1volr\u00f3l tette, a spanyol Franco vagy a portug\u00e1l Salazar mint\u00e1j\u00e1ra. B\u00e1r antiszemita volt, nem volt hajland\u00f3 \u00e1tadni \"az \u0151\" zsid\u00f3it, akik Budapest polg\u00e1rs\u00e1g\u00e1nak \u00e9s gazdas\u00e1g\u00e1nak nagy r\u00e9sz\u00e9t alkott\u00e1k. A n\u00e1cik, mivel m\u00e1shol t\u00fals\u00e1gosan elfoglaltak voltak, szinte a v\u00e9gs\u0151kig elt\u0171rt\u00e9k ezt a f\u00fcggetlens\u00e9get... Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9ppen 750 000 zsid\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra Magyarorsz\u00e1g a pokol erk\u00e9ly\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. Egy nyom\u00e1s alatt \u00e1ll\u00f3 t\u0171zhely. A k\u00f6rnyez\u0151 orsz\u00e1gokb\u00f3l t\u00f6megesen deport\u00e1lt\u00e1k \u0151ket... de ide nem? \u00d6tven \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, a h\u00e1bor\u00fat a pesti gett\u00f3ban \u00e1t\u00e9lve Torok M\u00e1ria, a magyar zsid\u00f3, aki Franciaorsz\u00e1gban lett pszichoanalitikus, azt mondta, hogy ebben a rendk\u00edv\u00fcl fesz\u00fclt l\u00e9gk\u00f6rben sz\u00e1mos, a pesti gett\u00f3ban tapasztaltakhoz hasonl\u00f3 jelens\u00e9g zajlott. P\u00e1rbesz\u00e9dek az angyallal <\/em>sz\u00f3 szerint \"felrobbantak\". Mir\u0151l is van sz\u00f3?<\/p>\n\n\n\n

A kreat\u00edv inspir\u00e1ci\u00f3 miszt\u00e9riuma<\/h3>\n\n\n\n

A kis csoport v\u00e9g\u00fcl a Budaligetben, egy budai k\u00fclv\u00e1rosban tal\u00e1lt mened\u00e9ket. Ott t\u00f6rt\u00e9nt 1943. j\u00fanius 25-\u00e9n, p\u00e9nteken d\u00e9lut\u00e1n h\u00e1rom \u00f3rakor, amikor Hanna \u00e9s Gitta egyed\u00fcl besz\u00e9lgettek, egy olyan esem\u00e9ny, amely a tudatoss\u00e1g \u00faj szintj\u00e9re katapult\u00e1lta \u0151ket. Hanna v\u00e1ratlanul hirtelen hangnemet v\u00e1lt, \u00e9s azt mondja Gitt\u00e1nak: \"Vigy\u00e1zz, m\u00e1r nem \u00e9n besz\u00e9lek\", majd rendk\u00edv\u00fcl sz\u00e9p - \u00e9s szigor\u00fa - besz\u00e9dbe kezd bar\u00e1tn\u0151j\u00e9hez. Gitta azonnal \u00f6sszet\u00f6rt. A \"vezet\u0151je\" k\u00f6zli vele: \"Majd mi leszoktatunk az \u00e9rtelmetlen k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6d\u00e9sr\u0151l! Az alaphang meg volt adva. Ett\u0151l kezdve tizenh\u00e9t h\u00f3napon \u00e1t, minden p\u00e9nteken d\u00e9lut\u00e1n h\u00e1rom \u00f3rakor sz\u00e1zszor ism\u00e9tl\u0151dik meg ez a jelens\u00e9g - nyolcvannyolc ilyen \"p\u00e1rbesz\u00e9d\" ker\u00fcl lejegyz\u00e9sre fekete moleszkin bor\u00edt\u00f3j\u00fa f\u00fczetekbe, amelyek k\u00e9s\u0151bb... harminch\u00e1rom \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb h\u00edress\u00e9 v\u00e1lnak.
M\u00e1r az els\u0151 interj\u00fat\u00f3l kezdve \u00e1tj\u00f6n a tan\u00edt\u00e1s nagyon magas szintje, pazar, lapid\u00e1ris \u00e9s \u00e9les magyars\u00e1ggal (amit a ford\u00edt\u00f3knak nagy neh\u00e9zs\u00e9get okoz majd visszaadni, mint minden er\u0151s k\u00f6lt\u00e9szet eset\u00e9ben).<\/p>\n\n\n\n

Lili hamarosan csatlakozott k\u00e9t bar\u00e1tj\u00e1hoz - \u00e9s vezet\u0151je hangja v\u00e9gtelen\u00fcl szel\u00edd volt. J\u00f3zsefnek, aki term\u00e9szet\u00e9n\u00e9l fogva szkeptikus volt, t\u00f6bb h\u00e9tbe telt, mire k\u00f6vette a p\u00e9ld\u00e1j\u00e1t - a vezet\u0151je majdnem olyan n\u00e9m\u00e1nak bizonyult, mint \u0151 maga. V\u00e9g\u00fcl mind a n\u00e9gyen - a n\u00e9gyzet alak\u00fa szerkezetet \"antennak\u00e9nt\" haszn\u00e1lva? - hogy nagyon is felt\u0171n\u0151 \u00fczeneteket kaptak \"vezet\u0151ikt\u0151l\" (az \"angyal\" sz\u00f3 csak j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb ker\u00fclt el\u0151). Minden alkalommal Hanna az, aki besz\u00e9l, m\u00edg Gitta \u00e9s Lili felv\u00e1ltva r\u00f6gz\u00edtik a hang v\u00e1lasz\u00e1t a m\u00e1sik k\u00e9rd\u00e9seire. Vigy\u00e1zat: nincs automatikus besz\u00e9d, nincs transz - \"Mindenk\u00e9ppen meg kell \u00e9rtened, hogy az eg\u00e9sz t\u00f6k\u00e9letesen na-tu-rel volt!\" - mondogatn\u00e1 Gitta, aki egyszer m\u00e1r Franciaorsz\u00e1gba sz\u00e1m\u0171zetett, azzal az er\u0151s osztr\u00e1k-magyar akcentussal, amit soha nem vesz\u00edt el. Nincs csatorn\u00e1z\u00e1s, nincs m\u00e9diumoz\u00e1s! B\u00e1r...<\/p>\n\n\n\n

Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g egy Mozart inspir\u00e1ci\u00f3ja k\u00f6z\u00f6tt, aki bevallotta, hogy zen\u00e9j\u00e9t \"angyalok dikt\u00e1l\u00e1s\u00e1ra\" kapta, \u00e9s egy m\u00e9dium\u00e9 k\u00f6z\u00f6tt, aki \u00e1lm\u00e1ban, ki tudja, milyen tudatalatti szavakat mond ki? Jean-Yves Leloup teol\u00f3gus, filoz\u00f3fus \u00e9s pszichoterapeuta k\u00e9rd\u00e9s\u00fcnkre nem habozik azt mondani, hogy a csal\u00f3k kiv\u00e9tel\u00e9vel az \"inspir\u00e1ci\u00f3k\" nem fajt\u00e1jukban, hanem tudatoss\u00e1gi fokukban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek, az alv\u00f3 m\u00e9dium mintegy a nulladik szintet k\u00e9pviseli, a nagy pr\u00f3f\u00e9ta - mondjuk M\u00f3zes - pedig ugyanennek a transzperszon\u00e1lis sk\u00e1l\u00e1nak a m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9t (a m\u0171v\u00e9sz abban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1t\u00f3l, hogy \u00e1ltal\u00e1ban hatalmas eg\u00f3ja van). Hanna, amikor besz\u00e9l, \"\u00e1tl\u00e1tsz\u00f3\" \u00e9s m\u00e9gis \u00e9berebb, mint valaha, annyira \"form\u00e1ban\" van, hogy olyan szavakat mond, amelyek m\u00e9g saj\u00e1t mag\u00e1t is meglepik! Melyek p\u00e9ld\u00e1ul?<\/p>\n\n\n\n

Egy radik\u00e1lis eszt\u00e9tikai manifesztum<\/h3>\n\n\n\n

P\u00e1rbesz\u00e9dek az angyallal<\/em>\u00a0A n\u00e9gy bar\u00e1t \"vezet\u0151i\" (\u0150, aki m\u00e9r, \u0150, aki ragyog, \u0150, aki seg\u00edt \u00e9s \u0150, aki \u00e9p\u00edt) \u00fagy jelennek meg, mint az \"alkot\u00f3 fel\u00fck\", akik \u00f6r\u00f6kre kapcsol\u00f3dnak hozz\u00e1juk. A n\u00e9gy bar\u00e1t \"vezet\u0151i\" (\u0150, aki m\u00e9r, \u0150, aki ragyog, \u0150, aki seg\u00edt \u00e9s \u0150, aki \u00e9p\u00edt) \u00fagy mutatkoznak be, mint \"teremt\u0151 feleik\", akik \u00f6r\u00f6kre kapcsol\u00f3dnak hozz\u00e1juk - \u0151k, akiknek tudata, m\u00e9g mindig az \u00e1lom foglyai, \u00fagy gondolj\u00e1k, hogy \"teremtett fel\u00fckre\", az \"\u00e1llati\" \u00e9s a \"ment\u00e1lis\" fel\u00fckre reduk\u00e1l\u00f3dtak, k\u00e9t \u00e1llapotra, amelyek az id\u0151nek vannak al\u00e1vetve, \u00e9s ez\u00e9rt arra rendeltettek, hogy a test hal\u00e1l\u00e1val elt\u0171njenek. A testet azonban sohasem vetik meg, \u00e9pp ellenkez\u0151leg. A l\u00e1thatatlan h\u00edrn\u00f6k\u00f6k szerint egy \u0151r\u00fclt szeretet vonzza \u00f6ssze a f\u00e9nyt \u00e9s az anyagot. S\u00fcrget\u0151 felh\u00edv\u00e1s a megtestes\u00fcl\u00e9sre: \"A s\u00faly az \u00fat\" - \u00e1ll az 1943. okt\u00f3ber 1-jei interj\u00faban. De a gravit\u00e1ci\u00f3ban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel csak \u00f6r\u00f6mben t\u00f6rt\u00e9nhet: hogy beteljes\u00edtse sors\u00e1t, az embernek \u00f6r\u00f6mmel kell s\u00falyoznia! Ez t\u00e1vol \u00e1ll az asztr\u00e1lis utaz\u00e1st\u00f3l. A b\u00e1natt\u00f3l is messze van. A szenved\u00e9s csak az \u00e1llatoknak hasznos, akiknek ir\u00e1nyt\u0171k\u00e9nt szolg\u00e1l. Nincs megal\u00e1z\u00f3 \u00f6nmegtart\u00f3ztat\u00e1s: a szexualit\u00e1st p\u00e9ld\u00e1ul az \"Ember\" megteremt\u00e9s\u00e9nek fels\u0151bbrend\u0171 kapuj\u00e1nak tekintik, nem pedig a \"sok ember\" l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak. Az isteni (a magyarban a leford\u00edthatatlan \"\u00d6\" n\u00e9vm\u00e1ssal jel\u00f6lve, se nem h\u00edm-, se nem n\u0151nem\u0171, se nemtelen) az \u00e1lland\u00f3 innov\u00e1ci\u00f3 ki\u00e1rad\u00e1s\u00e1ban val\u00f3s\u00edtja meg mag\u00e1t, amelynek minden ember szerepl\u0151j\u00e9v\u00e9 v\u00e1lhat, felt\u00e9ve, hogy meri \u00e9let\u00e9t \u00e9s k\u00e9rd\u00e9seit ennek a \"radik\u00e1lis eszt\u00e9tikai manifesztumnak\" a szintj\u00e9re emelni, ahogy Michel Cressole \u00edrta a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00f6nyv\u00e9benFelszabadul\u00e1s<\/em>1990. j\u00falius 5-\u00e9n. Az \"\u00fatmutat\u00f3k\" k\u00fcl\u00f6n\u00f6s hangs\u00falyt fektetnek az isteni er\u0151nek erre az \"\u00f6r\u00f6kk\u00e9 \u00faj\" aspektus\u00e1ra, amelynek al\u00e1zatos h\u00edrn\u00f6kei, a zsid\u00f3 Kabbal\u00e1ra eml\u00e9keztet\u0151 angyali hierarchi\u00e1ba fogva.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e1ncolj \u00f6r\u00f6m\u00f6dben a Shoah-ban!<\/h3>\n\n\n\n

Mivel a n\u00e1cik \u00e9rezt\u00e9k, hogy veres\u00e9g\u00fck elker\u00fclhetetlen, 1944 m\u00e1rcius\u00e1ban megsz\u00e1llt\u00e1k Magyarorsz\u00e1got. N\u00e9h\u00e1ny h\u00e9t alatt deport\u00e1lt\u00e1k a zsid\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g 95 {124e548c0c0c036308b7597490134b369ee48a128e5dff1c887b141ac081cfaf96} tagj\u00e1t, akiket kor\u00e1bban megk\u00edm\u00e9ltek, most pedig egyenesen a kemenc\u00e9kbe dobtak! Ekkor Mallasz Gitta megsz\u0171nik puszta asszisztensnek vagy n\u00e9ma kataliz\u00e1tornak lenni, \u00e9s sz\u00edn\u00e9szn\u0151j\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik annak a \"k\u00eds\u00e9rletnek\", amelyet az angyalok elmond\u00e1sa szerint a n\u00e9gy bar\u00e1ton \"pr\u00f3b\u00e1lnak ki\".<\/p>\n\n\n\n

A t\u00e1bornok l\u00e1nya a kiv\u00e9teles katolikus \u00e9rtelmis\u00e9g s\u00fcrget\u00e9s\u00e9re kezdetben beleegyezett, hogy egy egyenruh\u00e1kat gy\u00e1rt\u00f3 \"h\u00e1bor\u00fas gy\u00e1r\" vezet\u00e9s\u00e9t v\u00e1llalja, ahol - mint Schindler list\u00e1j\u00e1ban - a varr\u00f3n\u0151kk\u00e9 sietve \u00e1talak\u00edtott zsid\u00f3 n\u0151ket rejtegetik. De m\u00edg k\u00f6z\u00fcl\u00fck mintegy sz\u00e1zan megmenek\u00fclnek (gyermekeikkel egy\u00fctt), Hanna \u00e9s Lili a deport\u00e1lt hal\u00e1l mellett d\u00f6nt (J\u00f3zsef el\u0151tt\u00fck megy). Az utols\u00f3 csepp energi\u00e1jukig, meghajolva, de nem megt\u00f6rve, tov\u00e1bbra is form\u00e1t adtak a leghihetetlenebb \u00e9s legpimaszabb \u00fczeneteknek. A h\u00e1bor\u00fa? Egy r\u00e9gi reflex, egy szok\u00e1s, egy rutin, egy hal\u00e1los unalom... - a \"Hazug\" minden jele. Az igazi b\u00e9ke m\u00e9g ismeretlen az emberis\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra: ez az \u00c9g \u00e9s a F\u00f6ld h\u00e1zass\u00e1g\u00e1nak t\u00e1nca, \u00e9s ezt az ember val\u00f3s\u00edtja meg, aki tudat\u00e1ban van teremt\u0151 szerep\u00e9nek, \u00e9s ez\u00e9rt halhatatlan! Eg\u00e9szen a v\u00e9gs\u0151kig, a hadi\u00fczem \"parancsnoki barakkj\u00e1ban\", \u00e9s m\u00e9g ut\u00e1na is Ravensbr\u00fcckben, Lili \u00e9s k\u00e9t m\u00e1sik n\u0151 (k\u00f6zt\u00fck Eva D\u00e0nos, aki t\u00fal\u00e9lte \u00e9s tan\u00favallom\u00e1st tett) t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val Hanna \u00e9s Lili, b\u00e1r szomor\u00fas\u00e1gt\u00f3l \u00e1thatva, elfogadt\u00e1k a megh\u00edv\u00e1st, hogy \"az \u00faj vil\u00e1g k\u00f6rvonal\u00e1t t\u00e1ncolj\u00e1k\", \u00e9s \u00e1tadj\u00e1k a deport\u00e1ltaknak, akik s\u00e9t\u00e1l\u00f3 hull\u00e1kk\u00e1 v\u00e1ltoztak, de m\u00e9g egyszer utolj\u00e1ra mosolyogtak, \u00e9s nem hittek a f\u00fcl\u00fcknek.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00fczenet eljuttat\u00e1sa a vil\u00e1ghoz<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Mallasz Gitta egyed\u00fcl \u00e9lte meg az eposz m\u00e1sik fel\u00e9t. Miut\u00e1n siker\u00fclt a kommunista Magyarorsz\u00e1g Nemzeti Balettj\u00e9nek d\u00edsz\u00edt\u0151je lenni (annak ellen\u00e9re, hogy apja bolsevikellenes t\u00e1bornok volt!), beutazta a vil\u00e1got, \u00e9s megv\u00e1rta sz\u00fclei hal\u00e1l\u00e1t, miel\u0151tt politikai mened\u00e9kjogot k\u00e9rt volna Franciaorsz\u00e1gban. Ezut\u00e1n hossz\u00fa felemelked\u00e9s kezd\u0151d\u00f6tt, a t\u00fal\u00e9l\u00e9ssel (lemezbor\u00edt\u00f3k tervez\u00e9s\u00e9vel), majd a csod\u00e1val hat\u00e1ros m\u00f3don meg\u0151rz\u00f6tt jegyzetf\u00fczetek tartalm\u00e1nak leford\u00edt\u00e1s\u00e1val foglalatoskodott. Walder Laci, egy magyar menek\u00fclt, aki sz\u00ednlelt h\u00e1zass\u00e1gban h\u00e1zasodott, de az igazi (\u00e9s egyetlen) f\u00e9rje lett, valamint n\u00e9h\u00e1ny bar\u00e1tja (k\u00f6zt\u00fck Fran\u00e7oise Maupin \u00e9s Kardos Margit) seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel Mallasz Gitta tizen\u00f6t \u00e9v alatt egy kiadhat\u00f3 francia nyelv\u0171 sz\u00f6veget k\u00e9sz\u00edtett. Dominique Raoul Duval, az Aubier szerkeszt\u0151je volt az, aki kital\u00e1lta a c\u00edmet. az angyal v\u00e1laszol <\/em>(Gitta c\u00edme volt: A 4 h\u00edrviv\u0151<\/em> ). Ami a prom\u00f3ci\u00f3t illeti, arr\u00f3l h\u00e1rom r\u00e1di\u00f3s gondoskodik majd, akiket mag\u00e1val ragad a besorolhatatlan magyar lelkesed\u00e9se: Claude Mettra, a France Culture-t\u00f3l, \u00e9s Jacques Chancel, a France Inter-t\u0151l - ut\u00f3bbi, aki nagyon szkeptikusan kezdi Gitta \"Radioscopie\"-j\u00e1t, \u00e9s d\u00f6bbenten fordul meg az ad\u00e1s k\u00f6zben, miut\u00e1n Gitta, ihletetten, felolvastatja vele az ad\u00e1sban a mosolyr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 passzust...<\/p>\n\n\n\n

N\u00e9h\u00e1ny \u00e9v alatt P\u00e1rbesz\u00e9dek<\/em> a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1ra leford\u00edtj\u00e1k, Mallasz Gitta fel\u00fcgyelete alatt, aki Robert Hinshaw, a Jung Alap\u00edtv\u00e1ny szerkeszt\u0151j\u00e9nek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6bb ford\u00edt\u00e1st is el tudott \u00e9rni nagy elm\u00e9k, gyakran zen\u00e9szek, p\u00e9ld\u00e1ul Narciso Yepes \u00e9s Yehudi Menuhin t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val. Gitta, aki kategorikusan elutas\u00edtotta, hogy guru legyen, \u00e9s kifejezetten megtiltotta, hogy b\u00e1rki a Dial\u00f3gusok tolm\u00e1csol\u00f3jak\u00e9nt vagy \u00e9rtelmez\u0151jek\u00e9nt l\u00e9pjen fel, imm\u00e1r \u00f6zvegyen, arra k\u00e9sz\u00fclt, hogy egy dordogne-i faluban fejezze be \u00e9let\u00e9t. A sors azonban m\u00e1sk\u00e9nt d\u00f6nt\u00f6tt...<\/p>\n\n\n\n

81 \u00e9ves volt, amikor a 2CV-vel egy viharban egy m\u00e1sik aut\u00f3nak \u00fctk\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s mindk\u00e9t karj\u00e1t elt\u00f6rte. Mivel m\u00e1r nem tudott vezetni, Kardos Margit tan\u00e1cs\u00e1ra \u00f6r\u00f6mmel fogadta el egy melegsz\u00edv\u0171 f\u00e9rfi megh\u00edv\u00e1s\u00e1t, aki \u00e9vek \u00f3ta szervezte az \u00e1ltala n\u00e9ha tartott konferenci\u00e1kat: Bernard Montaud. Feles\u00e9g\u00e9vel, Patrici\u00e1val egy\u00fctt megh\u00edvta az \u00f6reg kalandort, hogy j\u00f6jj\u00f6n el hozz\u00e1juk a C\u00f4tes du Rh\u00f4ne-i sz\u0151l\u0151hegyek k\u00f6zep\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n

Ez volt az utols\u00f3 \u00e9s megh\u00f6kkent\u0151 szakasza a m\u00e1r am\u00fagy is mozgalmas p\u00e1lyafut\u00e1s\u00e1nak. H\u00e1zigazd\u00e1i - \u00e9s olvas\u00f3k sz\u00e1zai - nyom\u00e1s\u00e1ra, hogy a lehet\u0151 legkonkr\u00e9tabb m\u00f3don magyar\u00e1zza el, hogyan l\u00e9phet\u00fcnk kapcsolatba \"kreat\u00edv fel\u00fcnkkel\", Mallasz Gitta v\u00e9g\u00fcl beleegyezett, hogy megtan\u00edtsa a legegyszer\u0171bb m\u00f3dj\u00e1t annak, hogy mindannyian meghalljuk bels\u0151 vezet\u0151nk hangj\u00e1t (\u00e9s ne a t\u00e9veszm\u00e9ink\u00e9t!), egy bens\u0151s\u00e9ges p\u00e1rbesz\u00e9dben, amelyet v\u00e9g\u00fcl az emberi \u00e1llapot \"term\u00e9szetes funkci\u00f3jak\u00e9nt\" jellemzett.<\/p>\n\n\n\n

B\u0151vebben<\/h3>\n\n\n\n

La Source blanche<\/em>l'\u00e9tonnante histoire des dialogues avec l'ange, Patrice van Eersel, kiad\u00f3: Grasset \u00e9s Livre de Poche.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vajon egyszer\u0171en csak \"\u00edrnok\" volt, ahogyan mag\u00e1t nevezte, vagy spiritu\u00e1lis mester? Egykori \"tan\u00edtv\u00e1nyai\" ma m\u00e1r megosztottak a k\u00e9rd\u00e9sben. Egy biztos: az egykori osztr\u00e1k-magyar \u00fasz\u00f3n\u0151, a durva, vicces \u00e9s energi\u00e1t\u00f3l duzzad\u00f3 egy rendk\u00edv\u00fcli \u00e9lm\u00e9ny kataliz\u00e1tora volt, amely az \u00f6r\u00f6m megd\u00f6bbent\u0151 leck\u00e9j\u00e9hez vezetett. Egy leck\u00e9hez, amely pontosan a mai kor k\u00e9rd\u00e9seire ad v\u00e1laszt.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":3057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,3],"tags":[27,31,32],"class_list":["post-3055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gitta-mallasz","category-temoignages","tag-dialogues-avec-lange","tag-gitta-mallasz","tag-patrice-van-eersel"],"blocksy_meta":[],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3056,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3055\/revisions\/3056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}