{"id":1202,"date":"2017-05-30T15:16:33","date_gmt":"2017-05-30T13:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/?p=1202"},"modified":"2025-05-05T10:51:19","modified_gmt":"2025-05-05T08:51:19","slug":"vera-szekely-artiste-hanna-dallos-dialogues-ange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/vera-szekely-artiste-hanna-dallos-dialogues-ange\/","title":{"rendered":"Sz\u00e9kely Vera, a m\u0171v\u00e9szn\u0151 el\u00e1rulta mag\u00e1nak."},"content":{"rendered":"<p><strong>\"Min\u00e9l t\u00f6bbet \u00edrok a Vera munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1val val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1saimr\u00f3l, ann\u00e1l ink\u00e1bb az az \u00e9rz\u00e9sem, hogy az angyal sosem hagyta el \u0151t igaz\u00e1n.<\/strong><br \/>\nDaniel L\u00e9ger,&nbsp;<em>Sz\u00e9kely Vera Nyomok<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.bernardchauveau.com\/fr\/edition\/469-traces-vera-szekely-9782363061911.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bernard Chauveau kiad\u00e1s<\/a>2016, 176 oldal<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bernardchauveau.com\/fr\/edition\/469-traces-vera-szekely-9782363061911.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1207\" src=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/traces_vera-szekely.jpg\" alt=\"traces_vera-szekely\" width=\"250\" height=\"371\"><\/a>Daniel L\u00e9ger \u00e9s feles\u00e9ge a m\u0171v\u00e9szet szerelmesei. Egy nap egy aukci\u00f3n beleszerettek egy ker\u00e1miaasztalba, amelynek al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t csak k\u00e9s\u0151bb fedezt\u00e9k fel: Sz\u00e9kely Vera. A v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s, amely egyszerre leny\u0171g\u00f6zte \u00e9s elragadtatta \u0151ket, egy olyan t\u00f6rt\u00e9net kezdete lett, amelyet egy olyan m\u0171v\u00e9sszel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s jellemez, akir\u0151l semmit sem tudtak. Ez a tal\u00e1lkoz\u00e1s egyszeri volt, mivel Vera h\u00e1rom \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb meghalt, de az \u00e9let\u00fcket m\u00e1gnesk\u00e9nt vonzotta. Ez a k\u00f6nyv egy nyomoz\u00e1s napl\u00f3ja, a m\u0171v\u00e9szn\u0151 \u00e1ltal h\u00e1trahagyott, muland\u00f3 \u00e9s m\u00e9ly nyomok keres\u00e9se, \u00e9s a titokzatos forr\u00e1s felkutat\u00e1sa, amely inspir\u00e1lta \u0151t.<\/p>\n<p>\u00dagy t\u0171nik, hogy a forr\u00e1s Magyarorsz\u00e1gon, Budapesten van. Vera \u00e9s f\u00e9rje, a szobr\u00e1sz <a href=\"http:\/\/j.p.karinthi.free.fr\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pierre Sz\u00e9kely<\/a>mindketten az iskola di\u00e1kjai voltak, amikor m\u00e9g nagyon fiatalok voltak. <a href=\"http:\/\/www.dialogues-ange.fr\/hanna_dallos.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hanna Dallos<\/a> az 1930-as \u00e9vekben \u00e9s 1944-ig.<!--more--> A grafikus, metsz\u0151 \u00e9s fest\u0151 Hanna egy \u00e9l\u00e9nk, vicces, intelligens \u00e9s m\u00e9lyrehat\u00f3 fiatal n\u0151 volt, valamint kiv\u00e9teles tan\u00e1r. Mindent megtanultak t\u0151le: a m\u0171v\u00e9szi gyakorlatot term\u00e9szetesen, de ezen k\u00edv\u00fcl m\u00e9g sok mindent. Mester\u00fcknek tekintett\u00e9k \u0151t, a sz\u00f3 keleti \u00e9rtelm\u00e9ben. \u0150k voltak az els\u0151 olvas\u00f3i is a <em>P\u00e1rbesz\u00e9dek az angyallal<\/em>Hanna volt a hang, de nem a besz\u00e9l\u0151. Ezzel a figyelmeztet\u00e9ssel kezd\u0151d\u00f6tt a bar\u00e1tj\u00e1nak <a href=\"http:\/\/www.dialogues-ange.fr\/gitta_mallasz.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gitta Mallasz<\/a> Figyelem, m\u00e1r nem \u00e9n besz\u00e9lek\". Azok, akik besz\u00e9ltek, t\u00e9ren \u00e9s id\u0151n t\u00fal besz\u00e9ltek...<\/p>\n<p>Daniel L\u00e9ger meg van gy\u0151z\u0151dve arr\u00f3l, hogy Sz\u00e9kely Ver\u00e1t egy \u00e9letre meg fogja jel\u00f6lni ez a beavat\u00e1s, \u00e9s munk\u00e1ss\u00e1ga a Mester \u00e1ltal felt\u00e1rt bels\u0151 vil\u00e1g kifejez\u0151d\u00e9se. Ebb\u0151l mer\u00edti minden erej\u00e9t, eredetis\u00e9g\u00e9t, f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t \u00e9s titokzatoss\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1206\" aria-describedby=\"caption-attachment-1206\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Table-Vera-Szekely.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1206\" src=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Table-Vera-Szekely-1024x409.jpg\" alt=\"Table basse en c\u00e9ramique de Vera Sz\u00e9kely (vers 1955) \u2013 Photo Daniel L\u00e9ger\" width=\"640\" height=\"256\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1206\" class=\"wp-caption-text\">Sz\u00e9kely Vera ker\u00e1mia doh\u00e1nyz\u00f3asztala (1955 k\u00f6r\u00fcl) - Fot\u00f3 Daniel L\u00e9ger<\/figcaption><\/figure>\n<p>1987-ben Vera elmagyar\u00e1zta a Hanna Dallossal val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1nak term\u00e9szet\u00e9t Christian Dumonnak, akivel egy\u00fctt dolgozott egy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son: \"Ez a tan\u00edt\u00e1s ink\u00e1bb szerelmi, mint intellektu\u00e1lis viszony volt, \u00e9s azt hiszem, ez a legk\u00f6zvetlenebb \u00fat (...) A spiritualit\u00e1s az \u00e9let szerves r\u00e9sze, olyan, mint az ev\u00e9s, iv\u00e1s, munka, zuhanyz\u00e1s, szeretkez\u00e9s, kert\u00e9szked\u00e9s, nem k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3. A l\u00e1bunk a f\u00f6ld\u00f6n \u00e1ll, a fej\u00fcnk pedig az \u00e9gben. Mi vagyunk az \u00f6sszek\u00f6t\u0151 kapocs a kett\u0151 k\u00f6z\u00f6tt. Senki sem lehet lev\u00e1lasztva, elszak\u00edtva att\u00f3l, ami a vil\u00e1gban t\u00f6rt\u00e9nik. Ennek a magm\u00e1nak vagyunk a r\u00e9szei: az emberis\u00e9g\u00e9. A tetteink, a gondolataink, amit mondunk, amit esz\u00fcnk, amit bel\u00e9legz\u00fcnk, amit kil\u00e9legz\u00fcnk, mindennek \u00f3ri\u00e1si jelent\u0151s\u00e9ge van.\"<\/p>\n<figure id=\"attachment_1205\" aria-describedby=\"caption-attachment-1205\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1205\" src=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Vera_Szekely_Lausanne-300x215.jpg\" alt=\"Vera Sz\u00e9kely \u2013 &quot;Dans l'Espace&quot;. 10e Biennale de la Tapisserie, Lausanne\" width=\"300\" height=\"215\"><figcaption id=\"caption-attachment-1205\" class=\"wp-caption-text\">Sz\u00e9kely Vera - \"Az \u0171rben\". 10. Gobelin Bienn\u00e1le, Lausanne 1981.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sz\u00e9kely Vera szem\u00e9lyis\u00e9ge m\u00e9ly benyom\u00e1st tett Christian Dumon kultur\u00e1lis szakemberre. Eml\u00e9kszik \"munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak fizikai oldal\u00e1ra, hat\u00e1rozotts\u00e1g\u00e1ra, m\u0171veinek fesz\u00fclts\u00e9g\u00e9re, a puhas\u00e1g \u00e9s az eszt\u00e9tikum elutas\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9pp\u00fagy, mint der\u0171j\u00e9re \u00e9s nagyszer\u0171 embers\u00e9g\u00e9re\". De m\u00e9g nagyobb hat\u00e1ssal volt a l\u00e1ny\u00e1ra, Rapha\u00eblle-re, aki akkor m\u00e9g csak 5 \u00e9ves volt. Ahogy a Vera \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett p\u00f3kh\u00e1l\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt bolyongott, egy szel\u00edd vill\u00e1m csapott bel\u00e9, \"egy azonnali \u00e9s k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s felismer\u00e9s. Vera megnyitott el\u0151ttem egy foly\u00f3t\" - mondja. \"Minden pillanat Ver\u00e1val id\u0151tlen volt, kiragadva a mindennapi \u00e9letb\u0151l. Ez volt a tal\u00e1lkoz\u00e1som a spiritu\u00e1lis, hat\u00e1rtalan dimenzi\u00f3kkal. Ami 50 \u00e9vvel kor\u00e1bban Dallos Hanna volt sz\u00e1m\u00e1ra, az bizonyos \u00e9rtelemben Sz\u00e9kely Vera volt Rapha\u00eblle Dumon sz\u00e1m\u00e1ra. Tal\u00e1lkoz\u00e1suk eld\u00f6nt\u00f6tte m\u0171v\u00e9szi hivat\u00e1s\u00e1t, de a szabads\u00e1g, amit ez a tal\u00e1lkoz\u00e1s adott neki, k\u00e9s\u0151bb arra k\u00e9sztette, hogy kivonuljon abb\u00f3l a m\u0171v\u00e9szi k\u00f6zegb\u0151l, amelyben nem \u00e9rezte j\u00f3l mag\u00e1t. De most is teljes m\u00e9rt\u00e9kben kreat\u00edvnak \u00e9rzi mag\u00e1t, amikor a sz\u0151l\u0151vel dolgozik...<\/p>\n<p>\"Ha sz\u00fcretelsz valamit, csereszny\u00e9t, tapasztalatokat, bizonyos \u00e9letismeretet, akkor meg kell osztanod. Ez a megoszt\u00e1s elengedhetetlen.\" Sz\u00e9kely Vera<\/p>\n<p>EL<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Min\u00e9l t\u00f6bbet \u00edrok a Vera munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1val val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1saimr\u00f3l, ann\u00e1l ink\u00e1bb az az \u00e9rz\u00e9sem, hogy az angyal soha nem t\u00e1volodott el t\u0151le. Daniel L\u00e9ger, Sz\u00e9kely Vera nyomai, [...]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":4041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-1202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temoin"],"blocksy_meta":[],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1202"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4042,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1202\/revisions\/4042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}