Bayreuth Hanna Dallosra emlékezik

30/01/2015

Nous savons désormais ce que sont devenus les corps de Hanna Dallos et de cinq de ses compagnes, débarqués d’un convoi de prisonnières au matin du 1er mars 1945 en […]

Most már tudjuk, mi történt a holttestekkel Hanna Dallos és öt társa január 1-jén reggel szállt ki a foglyokat szállító konvojból.er 1945 márciusában a bayreuthi állomáson. A vonat már több napja állt a városban, és a szövetségesek bombázásai miatt nem tudott továbbhaladni.

En mémoire de Erzebet Laszlo, Hanna Dallos-Kreuzer, Elisabeth Merkowitz, Eva Balin, Klara Erdö, Magda Has, décédées dans un convoi de prisonnières en provenance de Ravensbrück, lors d'un arrêt de plusieurs jours du train plombé à Bayreuth. Photo : Nord-bayerischer Kurier
Erzsébet László, Hanna Dallos-Kreutzer*, Elisabeth Merkowitz**, Eva Balin, Klara Erdö***, Magda Has emlékére, akik a ravensbrücki női foglyok konvojában, a bayreuthi ólommal bélelt vagonokban való többnapos megállás során haltak meg. Fotó: Stadt Bayreuth

A holttesteket papírzacskókba csomagolták, és névtelenül eltemették őket a bayreuthi városi temetőben. Dr. Sylvia Habermann, a Bayreuthi Történeti Múzeum igazgatója által 2013-ban végzett kutatások eredményeként a nők végre visszakapták a nevüket, és a helyi polgárok egy kis csoportja**** elérte, hogy a temetőben emléktáblát helyezzenek el. 2015. január 27-én, hetven évvel később, a náci diktatúra áldozatainak nemzeti emléknapján Németországban hivatalos tiszteletadásban részesültek.

Eva Danos azt mondja Az utolsó konvoj több száz zsidó nő hosszú megpróbáltatásai, köztük a barátnői is. Lili és Hanna, akivel együtt tartóztatták le Budapesten. A vonat február 17-én indult Ravensbrückből, hogy a foglyokat Burgauba, a dachaui tábor egyik mellékágába szállítsa, ahol a nőknek egy Messerschmitt gyárban kellett volna dolgozniuk. Tizenhat napig tartott volna Németországon átkelni.

Hanna utolsó éjszakája

"Az éjszakai zűrzavar miatt nem tudtam Hannára vigyázni. Időről időre hallottam, hogy sóhajtozik: "Ó, József... anyu... apu", de még nem tartottam a legrosszabbtól. A kietlen reggel azonban szigorú fényt vetett a holttestére. Szemei tágra nyíltak, arcán a halál sebhelyei. Alig egy lépésre fekszik tőlem, és a szívem megfagy és megbénul: ez lett a melegszívű Hannából, aki egy apostol buzgalmával hitt az emberiség nemes természetében és magasztos hivatásában. Hannának, aki mindig a szépet, az igazat, a tisztát kereste, aki mindenütt a jót próbálta megtalálni, még a legrosszabbnak tűnő dolgokban is, Hannának a legcsúnyább és legmegalázóbb véget kellett elszenvednie. Így aa magyar grafika egyik legnagyobb tehetségeaz egyik legtehetségesebb plakátművész, akinek rajzai Angliában felhelyezték népszerű művészetünket a térképre, egy német marhavagon nyomorúságos padlóján kellett véget vetnie életének. Ó Hanna, drága Hanna (...) Miközben takarítok, kihajolok a vagon ajtaján. A németek éppen a Hanna holttestét tartalmazó zsákot távolították el, és némán elbúcsúztam barátunktól. Olvasom az állomás nevét: Bayreuth... micsoda szörnyű egybeesés: Wagner... Festspiele (Fesztivál)... és Hanna halott.".

Lilit három nappal később tífusz söpörte el. a testét Augsburgba vitték.

* Dallos Hanna nem április 14-én, hanem 1907. június 14-én született, ahogy Mallasz Gitta rámutat a Párbeszédek az angyallal (291. o.), egy héttel előtte.

** Elisabeth Merkowitz "az idealista kis huszonéves, álmokkal teli szemekkel, akit Hanna Pucknak keresztelt el, mert kísértetiesen hasonlít a kis manóra a filmből. Szentivánéji álom. " (Az utolsó konvoj, p. 59)

*** Edö Klara valószínűleg Erdélyi Klára, aki a három barátnővel egy vonaton indult Budapestről, Ravensbrückben társuk volt, és egy vagonba zárták velük. Ő volt az első, aki ott meghalt.

**** Ők Felix Gothart, a Zsidó Kulturális Egyesület elnöke, Norbert Aas történész, Dr. Sylvia Habermann, a Történeti Múzeum igazgatója és Carsten Hillgruber, szociális tanácsadó.

Bayreuth városi temetője az Erlanger Strassén található, az emléktábla az új és a régi temető közötti válaszfalon található, de a két sírhelyet sajnos már mással helyettesítették.

Lásd mégMichael Weiser cikke a Nordbayerischer Kurierbanaki az információkat szolgáltatta nekünk.

EL/FM