Dominique Raoul-Duval elhunyt

03/03/2020

Dominique Raoul-Duval, a Dialógusok az angyalokkal első szerkesztője február 22-én, szombaton 86 éves korában, hosszú és fájdalmas betegség után elhunyt. A nő, aki ... Folytassa az "Dominique Raoul-Duval nous a quittés" olvasását

Dominique Raoul-Duval

Dominique Raoul-Duval, az első kiadója a Párbeszédek az angyallalfebruár 22-én, szombaton, 86 éves korában, hosszú és fájdalmas betegség után elhunyt. Ő volt a mozgatórugója e könyv kiadásának, amelyet korunk egyik legfontosabb spirituális művének tartanak.

Részlet a Fabien Le Boulluec által 2014-ben otthonában készített interjúból.
Kivonatok a Párbeszédek az angyallal amit olvas, azok tetszettek neki a legjobban.

Dominique Raoul-Duval akkoriban az Aubier kiadónál dolgozott, amely a vallás és a spiritualitás komoly megközelítéséről híres. 1976-ban Claude Mettra révén szerzett tudomást a kéziratról. Claude Mettra, a Franciaország-kultúra egy olyan programot szentelt Az élők és az istenek Mallasz Gitta és a beszélgetések, amelyeket ő és három barátja folytatott az angyalokkal. Felajánlotta, hogy közzéteszi a beszámolóját. Amikor elolvasta a kéziratot, lelkesedett, de félt, hogy a dokumentumot rendkívüli volta miatt elutasítják. De nem: az olvasó, annak ellenére, hogy rendkívül kényes jezsuita volt, elismerte, hogy ez a lelki élmény hiteles. Miután megkapta a jóváhagyást, ő és csapata nekilátott, hogy kiemelje a "Dialógusok" egyedülálló jellegét. Eltávolította a borítóról a szerző nevét (ki lett volna egyébként a szerző?), valamint a kiadó nevét, így csak a könyv neve, az ő felfedezése jelent meg. És így történt, hogy A négy hírvivőa kézirat eredeti címe a következő lett Párbeszédek Ange.

Mallasz Gitta rajza, Dominique Raoul-Duval közös könyvének megjelenése alkalmából,  Kis párbeszédek a tegnapról és a máról.

Ezzel kezdetét vette Gitta és Dominique hosszú együttműködése, amely nem ért véget Gitta haláláig... sőt, még azon túl is, hiszen néhány hónappal a halála előtt már a Dialógusok harmadik kiadásán dolgozott, az 1976-os kiadás és az 1991-es teljes kiadás után, amelyen együtt dolgoztak. Dominique Raoul-Duval Gitta négy kommentárkönyvéből kettő megírásában is részt vett, Párbeszéd vagy ugrás az ismeretlenbe (1989) és Kis párbeszédek tegnap és ma (1991).
Dominique több volt Gitta számára, mint munkatárs, társ, barát. Mindketten két alapvető erényt gyakoroltak: a kitartást és a humort. Dominique verhetetlen volt, ha a francia nyelvről volt szó, amelynek minden buktatóját és érdekességét ismerte, és a tipográfiáról - annak minden sajátosságával. Ami ezek helyes használatát illeti, kérlelhetetlen volt, ami néha heves vitákhoz vezetett. De Dominique megállta a helyét, ami miatt Gitta "imádnivaló bolondnak" nevezte őt, általában vicces karikatúrák kíséretében. Mindketten jó társaság voltak.
Ez a képesség, hogy kiváló szerkesztő legyen - negyven éve a szakmában -, bizonyára a génjeiben volt... Édesanyja nagy protestáns családból, a Bostokból származott, nagyapja, Charles a protestantizmus egyik legjelentősebb történésze volt, emellett zenész, drámaíró és újságíró, két nagybátyja pedig híres író. Pierre Bost nagyszerű forgatókönyvíró volt: Az ördög a testben, Átkelés Párizsonés Bertrand Tavernier több filmje. Jacques-Laurent Bost a Sartre-Beauvoir házaspár bizalmasa volt, a Sartre-Beauvoir-regény egyik írója. Modern idők és Nouvel Observateur. Apai ágon Marie Nimier nagynénje.

Az alkoholmámortól az isteni mámorig

Dominique Raoul-Duval író is volt, két önéletrajzi történetet írt:
- A szomjúságig (1999) című, Anne V. álnéven megjelent könyve elmeséli megpróbáltatásait, az alkoholista lét miatti szégyenérzetét, a leküzdésére tett erőfeszítéseit és kudarcait... Egészen addig a napig, amíg ki nem nyomta az Anonim Alkoholisták ajtaját, ahol találkozott társaival, akik nem elítélték, hanem befogadták, ami megmentette. Sikerült leszoknia a méregtelenítésről, és egész életében aktív tagja maradt az egyesületnek, amelynek a feltámadását köszönheti.
- Anyai szeretet (2012) című könyve gyengéd és érzékeny krónika édesanyja öregkoráról, aki, mint humorosan mondja, szilárd egészségnek örvendett, de "rossz emlékezet" gyötörte. Dominique megpróbálta, nem magára venni és hősiesen átvenni annak a nőnek a gyengeségeit és hibáit, aki az anyja volt és a lánya lett, hanem kitalálni egy új kapcsolatot, amelynek gazdagságát ezer apró anekdotán keresztül fedezi fel...

Dominique Raoul-Duval, Gitta Mallasz és Jeanne Gruson a Géode-ban 1990 körül.
Fotó Trinh Xuan Thuan Thuan

Dominique Raoul-Duval ebben a két könyvében nem terápiaként használja az írást, ami ma az irodalomban gyakori gyakorlat. Történetei nem az "én", hanem a "mi" módján szólalnak meg, és mindenféle nyomokat és kulcsokat tartalmaznak, amelyek célja, hogy segítsenek az olvasónak.

Dominique fáradhatatlan volt egyéb kötelezettségei terén. Az Anonim Alkoholisták Egyesületén kívül keresztény meditációs csoportot is vezetett a Forum 104-ben, ahol egy zafura ült, és egy egyszerű pillanatnyi csendet tartott a többiekkel.

Dominique gyönyörű volt, nagyon elegáns, bézs színű, egyszínű ruhákban. Figyelmes volt másokra, beszélgetése mindig kimért volt. Megsemmisítő humorérzéke volt. Nagyszerű hölgy volt.

Nagy űrt hagy maga után egyesületünkben (Adda), amelynek megalakulása óta tagja volt, valamint a chaville-i házban, ahol festő férjével, "Favoryval" élt.

Françoise Maupin

>> Köszönjük Bernard és Patricia Montaud-nak az "imádnivaló bourrique" rajzának reprodukálását, amely a Cahiers d'Art'as-ban jelent meg (27. szám, 1993. június).