{"id":10188,"global_id":"ad-dialoguesange.org\/en?id=10188","global_id_lineage":["ad-dialoguesange.org\/en?id=10188"],"author":"6","status":"publish","date":"2022-01-01 20:00:09","date_utc":"2022-01-01 19:00:09","modified":"2025-05-05 10:52:38","modified_utc":"2025-05-05 08:52:38","url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/event\/forum-104-decouvrir-dialogues-avec-lange-marguerite-kardos-2023-04-04\/","rest_url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/10188","title":"Projection du film de Michel Cazenave \u00abGitta Mallasz, le scribe des l&rsquo;Ange \u00bb","description":"<h1 style=\"text-align: center\">Projection du film<br \/>\n\u00abGitta Mallasz, le scribe des Anges \u00bb<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center\">de Michel Cazenave (55 mn V.O. en langue fran\u00e7aise)<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center\">organis\u00e9 par le FORUM 104<br \/>\nanim\u00e9e par<\/h3>\n<h2 style=\"text-align: center\">Marguerite Kardos<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center\">Mardi 4 avril 2023 de 19h00 \u00e0 21h<\/h3>\n<p style=\"text-align: left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1638 aligncenter\" src=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2005\/12\/Gitta_Mallasz-Michel_Cazenave-1992-300x222.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2005\/12\/Gitta_Mallasz-Michel_Cazenave-1992-300x222.jpg 300w, https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2005\/12\/Gitta_Mallasz-Michel_Cazenave-1992-16x12.jpg 16w, https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2005\/12\/Gitta_Mallasz-Michel_Cazenave-1992.jpg 418w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>La projection sera suivie par des t\u00e9moignages de quelques amis ayant connu Gitta<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Des milliers de lecteurs de par le monde se sont nourris des Dialogues avce l\u2019Ange ( \u00e9dition Aubier). Ils ont puis\u00e9 \u00e0 cette source, toujours vive, jaillie \u00e0 Budapest, voil\u00e0 un demi-si\u00e8cle, par l\u2019interm\u00e9diaire de quatre jeunes hongrois : Hanna, Lili, Joseph et Gitta.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Durant 17 mois, ces quatre amis consign\u00e8rent mot pour mot l\u2019enseignement d\u2019un ange transmis par la bouche de Hanna.Trois d\u2019entre eux, juifs, p\u00e9rirent dans les camps de la mort. Gitta seule survivante, rapporta en France les cahiers contenant les pr\u00e9cieux entretiens.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Ce document exceptionnel, r\u00e9alis\u00e9 six semaines avant que Gitta Mallasz ne s\u2019\u00e9teigne \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 85 ans, pr\u00e9sente le parcours et le rayonnement du Scribe des Anges.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2960\" src=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Marguerite_Kardos-Portrait_Home-Carre-300x300.jpg\" alt=\"Marguerite Kardos\" width=\"170\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Marguerite_Kardos-Portrait_Home-Carre-300x300.jpg 300w, https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Marguerite_Kardos-Portrait_Home-Carre-150x150.jpg 150w, https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Marguerite_Kardos-Portrait_Home-Carre-12x12.jpg 12w, https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Marguerite_Kardos-Portrait_Home-Carre.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/p>\n<p>Avec <b>Marguerite Kardos <\/b>, linguiste-orientaliste, sp\u00e9cialiste de Sumer et des m\u00e9decines sacr\u00e9es. D\u2019origine hongroise et amie proche de Gitta Mallasz, elle a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re traduction de Dialogues avec l&rsquo;Ange parue en 1976. Elle est pr\u00e9sidente de l\u2019association ADDA qui s\u2019occupe de la diffusion de cet enseignement.<\/p>\n<p><em>Rencontre ouverte \u00e0 tous \u2013<\/em><\/p>\n<h3><strong>Informations pratiques<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Horaires :\u00a0 de 19h00 \u00e0 21h<\/li>\n<li>Lieu: Forum 104, 104rue de Vaugirard 75006 PARIS<\/li>\n<li>Participation libre<u><strong><br \/>\n<\/strong><\/u><\/li>\n<li>Voir le site du Forum <span style=\"color: #0000ff\"><a style=\"color: #0000ff\" href=\"https:\/\/www.forum104.org\/gitta-mallasz-le-scribe-des-anges-projection-du-film-realise-par-michel-cazenave\"><span style=\"color: #00ccff\"><span style=\"color: #00ffff\"><span style=\"color: #ff0000\">ici<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>","excerpt":"<p>Ce document exceptionnel, r\u00e9alis\u00e9 six semaines avant que Gitta Mallasz ne s\u2019\u00e9teigne \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 85 ans, pr\u00e9sente le parcours et le rayonnement du Scribe des Anges.<\/p>","slug":"forum-104-decouvrir-dialogues-avec-lange-marguerite-kardos-2023-04-04","image":{"url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Gitta-scribe-des-Anges.jpeg","id":10192,"extension":"jpeg","width":1513,"height":948,"filesize":144709,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5607,"url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Gitta-scribe-des-Anges-150x150.jpeg"},"medium":{"width":300,"height":188,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11399,"url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Gitta-scribe-des-Anges-300x188.jpeg"},"medium_large":{"width":768,"height":481,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":40533,"url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Gitta-scribe-des-Anges-768x481.jpeg"},"large":{"width":1024,"height":642,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":60095,"url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Gitta-scribe-des-Anges-1024x642.jpeg"},"trp-custom-language-flag":{"width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":451,"url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Gitta-scribe-des-Anges-18x12.jpeg"}}},"all_day":false,"start_date":"2023-04-04 19:00:00","start_date_details":{"year":"2023","month":"04","day":"04","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2023-04-04 21:00:00","end_date_details":{"year":"2023","month":"04","day":"04","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2023-04-04 16:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2023","month":"04","day":"04","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2023-04-04 18:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2023","month":"04","day":"04","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"UTC+2","timezone_abbr":"UTC+2","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"\u00c0 la une","slug":"a-la-une","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"\u00c9v\u00e8nements \u00e0 la une (affich\u00e9s sur la page d'accueil)","parent":36,"count":96,"filter":"raw","id":37,"urls":{"self":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/37","collection":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/36"}},{"name":"Rencontres","slug":"rencontres","term_group":0,"term_taxonomy_id":39,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"Rencontres autour des \u00ab\u00a0Dialogues avec l'Ange\u00a0\u00bb","parent":36,"count":90,"filter":"raw","id":39,"urls":{"self":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/39","collection":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/36"}}],"tags":[{"name":"Dialogues avec l'Ange","slug":"dialogues-avec-lange","term_group":0,"term_taxonomy_id":27,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":103,"filter":"raw","id":27,"urls":{"self":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/27","collection":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"lecture","slug":"lecture","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":98,"filter":"raw","id":34,"urls":{"self":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/34","collection":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"Marguerite Kardos","slug":"marguerite-kardos","term_group":0,"term_taxonomy_id":33,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":95,"filter":"raw","id":33,"urls":{"self":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/33","collection":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"m\u00e9ditation","slug":"meditation","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":95,"filter":"raw","id":41,"urls":{"self":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/41","collection":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"spiritualit\u00e9","slug":"spiritualite","term_group":0,"term_taxonomy_id":42,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":96,"filter":"raw","id":42,"urls":{"self":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/42","collection":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":7725,"author":"4","status":"publish","date":"2022-03-10 18:40:11","date_utc":"2022-03-10 17:40:11","modified":"2022-03-10 18:40:11","modified_utc":"2022-03-10 17:40:11","url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/venue\/forum-104\/","venue":"FORUM 104","slug":"forum-104","address":"104, rue de Vaugirard","city":"PARIS","zip":"75006","json_ld":{"@type":"Place","name":"FORUM 104","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"104, rue de Vaugirard","addressLocality":"PARIS","postalCode":"75006"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"ad-dialoguesange.org\/en?id=7725","global_id_lineage":["ad-dialoguesange.org\/en?id=7725"]},"organizer":[{"id":3089,"author":"6","status":"publish","date":"2021-11-13 12:43:09","date_utc":"2021-11-13 10:43:09","modified":"2023-09-26 22:58:20","modified_utc":"2023-09-26 20:58:20","url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/organiser\/adda\/","organizer":"Centre B\u00e9thanie","slug":"adda","phone":"03 87 52 02 28","website":"https:\/\/www.centre-bethanie.org\/","email":"contact@centre-bethanie.org","json_ld":{"@type":"Person","name":"Centre B\u00e9thanie","description":"","url":"https:\/\/www.centre-bethanie.org\/","telephone":"03 87 52 02 28","email":"&#99;o&#110;&#116;&#97;ct&#64;&#99;e&#110;t&#114;&#101;&#45;&#98;e&#116;&#104;&#97;&#110;ie&#46;&#111;rg","sameAs":"https:\/\/www.centre-bethanie.org\/"},"global_id":"ad-dialoguesange.org\/en?id=3089","global_id_lineage":["ad-dialoguesange.org\/en?id=3089"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Projection du film de Michel Cazenave \u00abGitta Mallasz, le scribe des l&rsquo;Ange \u00bb","description":"&lt;p&gt;Ce document exceptionnel, r\u00e9alis\u00e9 six semaines avant que Gitta Mallasz ne s\u2019\u00e9teigne \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 85 ans, pr\u00e9sente le parcours et le rayonnement du Scribe des Anges.&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Gitta-scribe-des-Anges.jpeg","url":"https:\/\/ad-dialoguesange.org\/en\/event\/forum-104-decouvrir-dialogues-avec-lange-marguerite-kardos-2023-04-04\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2023-04-04T19:00:00+02:00","endDate":"2023-04-04T21:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"FORUM 104","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"104, rue de Vaugirard","addressLocality":"PARIS","postalCode":"75006"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Centre B\u00e9thanie","description":"","url":"https:\/\/www.centre-bethanie.org\/","telephone":"03 87 52 02 28","email":"con&#116;&#97;&#99;&#116;&#64;c&#101;n&#116;re&#45;be&#116;h&#97;ni&#101;.org","sameAs":"https:\/\/www.centre-bethanie.org\/"},"performer":"Organization"}}